Et lorsque les jours d'hiver pointaient du bout du nez
J'appréciai le vent froid qui engourdissaient les doigts
Je sentais déjà la chaleur de mon logis et c'est comme ça.
toi tu me répètes que ce sont des bêtises mais moi je te dis la vérité.

Et j'avais Cynthia, et j'avais Cynthia
Allongée dans mes draps
Et j'avais Cynthia, et j'avais Cynthia
Je te jure en elle j'avais la foi.

Je suis un peu gauche on me l'a souvent dit
Tout petit déjà j'étais dans mes rêveries
Dans mon coin on ne me le pardonne pas
Fallait être tout le temps fort et c'est comme ça.
ça n'était pas bien considéré d'être aussi maladroit.

Mais y'avais Cynthia, oui y'avais Cynthia
Pour me réchauffer si j'avais froid.
Oui y'avais Cynthia quand j'avais le bourdon
Elle m'expliquait que c'était bon;
D'être auprès de moi.

Pour finir je ne te dirais pas, combien de fois elle m'a tendue les bras
Pour me soutenir avec ses rires bien plus qu'avec des lois.
Ces fameuses lois et consignes que je ne respectai pas avant
Et c'est ainsi que je croyais faire les bons choix dans le temps...

Alors y'avais Cynthia, oui y'avais Cynthia
Un peu de chaleur humaine,
Je lui faisais une scène,
Ensuite je la serrai dans mes bras.

Oh Mary Jane, today is not a good day but you are here.
No fear, no need sex intentions just charming like romantics
Be proud of my tenderness? Just don't care...
no fear, no pain in our cozy bedroom, I am in my sphere
When i am sleeping i feel you, Can i touch you?
I can teach you love even though I have to leave...

The flat. Oh Mary Jane, if only i could have the power to stop the time
to be during an eternity your hero, your bodyguard
Look outside the window and behind the door that the sun is shine
Protect your eyes with your sunglasses after you opened
The door.

Mary Jane, don't want to wake up and leave home so quickly
I want to stay here for a century...
Because we feel s ogood together as you can see.
Mary Jane you are my life as you can see...

Oh Mary Jane, don't wanna wake up
The sun is shining too strong
Don't want tu hurry up,
My day must be long...

Oh Mary Jane, by the past I was your better pupil in class
Nowadays I am like a lost soul in this place
When I was born everything was programmed, just look at my face
You should see that I have not your cleared blue eyes...

I am a dig digger, nobody out there
Juste the sound of your voice,
Like a fresh windy air
But you know I have no choice...

DIG DIGGER
So lonely, so unfair
DIG DIGGER

You can make war,
It's not my business
Understand my fear
If I want to respect the laws.

DIG DIGGER
So lonely, so fair
DIG DIGGER

Like the song, sweet dreams are made of this.
Please, make love and keep in peace
Sometimes I feel anxious and stressed
Life is here we must be feed.

SWEET DREAMS
Oh i feel quiet inside when i dream
Life is clear, everything is clean
My nerves are out
I fell nice inside,
SWEET DREAMS

But after all, don't think that my mind is overloaded
just openmind my friend
Just take a look of what is going on outside...
Sometimes my dreams never come true
But i keep faith in everyday life...

SWEET DREAMS
Just for a moment please,
Leave me in my dreams
After i will be back in reality
Don't feel sorry for me...
SWEET DREAMS

Il est revenu un soir en faisant la tête
Il avait à peine pris sa retraite
Qu'ils nous avaient dit aux enfants
Venez par ici
J'en ai encore au moins pour 20 ans
je n'aurai jamais de répit
Avec la réforme des retraites.

T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA
C'est moi qui vais te seconder maintenant
Dans peu de temps,
Autrefois, il aurait dit ça
Désormais, c'est plus le cas:
T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA

Il s'était promis qu'il prendrai des vacances
Sitôt qu'il pourrait; il saisirait sa chance
De pouvoir se reposer en paix
Et de nous laisser prendre le relais

Mais depuis cette nouvelle innattendu
De cette réforme
il n'a pas su prendre le dessus
Il a perdu la forme
Déçu, son moral est descendu
Mais je lui ai répondu:

T'EN FAIS PAS PAPA,J'SUIS LA
Y'a bien d'autres soucis
Dans une longue vie
Que la retraite et l'emploi
T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA

La vie c'est des hauts et des bas
Tu me disais autrefois
Pense à travailler
Arrête de rêver
A tes pièces de théâtre comme une religion de foi!
T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA.
Regarde moi j'ai du trimer des années à étudier
Pour finir seulement à me réadapter
Alors moi la retraite
Je me permets pas d'y penser.

Tu me faisais la morale
quand j'étais sur mon piédestal
" Tu sais, le théâtre c'est banal en somme,
Et puis ça nourrit pas l'homme."

Alors maintenant range tes costumes
Pense à ton avenir pour prétendre à une bonne retraite
Arrête de penser à faire la fête
Va au boulot pour ne pas risquer à avoir sur la tête,
Vingt ans en plus... Aussi lourds qu'une enclume.

T'EN FAIS PAS PAPA,J'SUIS LA!
Regarde moi sur scène dans tout mes états,
Tu vois bien que j'ai jamais été aussi présent près de toi
T'EN FAIS PAS PAPA,J'SUIS LA!

A présent que va tu faire,
On va retourner chacun à nos petites affaires
Et c'est mieux comme ça on ne t'en veux pas
Mais que ça te plaise nos petites misères,
On a bien compris encore et merçi!
Mais que tout cela t'indiffère...
Prends quand même en compte qu'il y a d'autres intérêts
Que ta retraite...
Parce que moi j'ai du travailler beaucoup pour pas grand chose,
Mais t'en fais pas, c'est pas pour autant que j'explose...

T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA
Te mets pas dans tout tes états!
Ferme les yeux et imagine toi
Ce que tu ferai sans nous, tu vois.
T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA...
T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA...T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA...T'EN FAIS PAS PAPA, J'SUIS LA...

Que tes enfants doivent galérer pour tes biens
On se comprend encore merçi et très bien
Mais que t'en veuille toujours plus dans la vie
ça c'est évident, pour toi elle est ouverte la billeterie...

Et puis de toute façon
Je n'aurai jamais raison
C'est cool,encore une lettre de démission...
Tu parles ! Préférai éviter l'abandon.

J'avais tout acheté même la dernière clé USB
J'étais sûr de moi, fallait bien continuer.
Je suis partis d'Angers comme pas mal de jeunes...
Dans cet endroit désert on m'a présenté les brebis égarées
Une par une
Faut savoir qu'entre nous c'était pas la grande amitié.
Pendant un mois j'ai fait le jeûn
Et puis un soir je m'y suis préparé:

VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD
Reprendre le bus et les bonnes habitudes
Fréquenter de nouveau les magasins
Retrouver la foule et la multitude,
Les filles et leurs habits de soie et de dentelles
Les regards des passants tellement elles sont belles...
VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD!!!

Au supermarché déjà je me sentais mieux,
J'observais de nouveau le crayon noir aux yeux
Les caissières , les hôtesses d'accueil
Dans les galeries marchandes
Tout c'est gens là pliant sous le poids du travail...

VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD
Tenue assurance distinguée
VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD
Les filles bien vêtues prêtes à tout acheter...
VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD.

Et puis le come-back à la vie réelle,
Ca vaux bien un bel article dans "ELLE"
Macher un chewing-gum pour avoir la gomme,
C'est bien seulement pour les voitures en somme...

VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD
Me ressourcer pour l'humaine condition
Me rassasier des fleurs du béton,
Abuser du café à foison,
VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD

Aussi y trainer une après - midi entière,
C'est quand même plus agréable
Que de traverser un désert...
Se faire plaisir, s'asseoir à une table:
imaginer ses enfants faire un beau château de sable...

VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD
Repérer mes origines dans la rue
Croiser des personnes imbu d'eux même
Des frimeurs à la petite semaine...
VOLVER DE NUEVO EN LA CIUDAD

Et puis de retour chez soi,
ça fait du bien de moins sentir le froid
Tous ces gens que l'on croise et que l'on effroi
Pourtant je suis innocent, n'ayez pas peur de moi!

WORKER:I go back home everyday night. I'm from the working class.

BOSS: So do you work with the intensive manners. Don't go home before finishing your work. That's the laws... Don't fight the laws, you have not the power for such behaviour...

WORKER: Please, do me a favor: I would like you to leave me alone when i'm doing my job. Why do you look in my eyes when i feel tired? i feel lazy in the morning when i wake up because of you...

BOSS: That impossible for me to conceive with your issues. We want to make benefits. Human beings is your interest but gain money is our proper business. Don't you see?

WORKER: Well, definitly i must go back home now. I have a family to feed , you too i suppose?!

BOSS : It's not your business... Bye Bye and try to be the best next days of work.

WORKER: Oh no don't go away like this i haven't finished yet.

BOSS: Ok i listen to you.

WORKER: Everyday i go back home because i don't fancy really our actual society!

BOSS : you must keep ambition...

CARLA : Take me in your arms baby, let me go crazy when you desire me.

RICO: Oh no ! I'm just a beginner in love with a girl that afraid me when you say that you want me...

FREDO : Do what you want with that boy but please don't hurt him, he is a nice guy.

CARLA: I don't trust in boys that are so romantic! He is such a fool!

RICO : You'll regret lately girl, love is not a game , don't break so much hearts or you'll finish so lonely...

CARLA : Nevermind, BIG SHOW TONIGHT !!! ( screamin'in it )

Tu m'as promis de m'emmener ici
Pour aller après aller au cinéma
Je t'avais dit que je voulais travailler pour toi
Mais tu m'as pris le bras
On s'en tape, on s'enfuit
Sans se soucier du "qu'en-dira-t'on"
Alors j'ai haussé le ton
Et tu m'as dit: "T'es con!"
Je t'ai promis que je me plongerai dans mes révisions
Tu m'as rétorqué : "Fuyons, allons danser..."

Toute la nuit, même si demain y'a un devoir
On s'en tape, on rentrera quand même tard.
Tu m'as promis la lune et même la une
D'un de ces journaux ou magazine
Mais je n'y crois pas;
C'est comme ça...

Et si je viens en calèche pour chacune de nos balades
Tu t'es tû un instant et tu m'as répondu: "Je m'en tape!"
J'avais pourtant marqué au fer notre amitié,
Mais que faire face à une telle personnalité!!!
Je m'étais conditionné quelques temps à la télé - réalité,
Puis pas trop sérieux, j'ai dû tout abandonner...

Et pourquoi ne voudrais tu pas faire de suite un bébé?
Je t'ai répondu "Attends, faut pas s'affoler!"
Un bébé aux couleurs de l'arc en ciel,
Ce sera plus simple comme ça de faire cela direct au pluriel

C'est fou le désir que j'ai de te filmer avec le camescope
Notre amour affiché en grande lettres en cinémascope...
Si je venais en Porsche te chercher au boulot,
Tu croyais toi que j'ai autant de pot!?!?!

Tu m'as promis les marches de Cannes
Moi je n'y voyais que la panne
tu m'as promis la célébrité
Moi je ne pensais que le devis et les pièces à changer...

Et si on se mariai de suite au Japon
Tu sais c'est pas très loin à pied, allez marchons
Tiens y'a une superbe pièce de théâtre qui se joue
Allons y maintenant soyons fous!

Tu m'as promis une lune de miel
Une place V.I.P avec les peoples
Du champagne dans les plus grands hotels
je t'ai répondu: Oui mais le devoir m'appelle!.....

On s'est parfois demandé si ça allait continuer,
Si l'on allait arr^ter d'être des écervelés
Toute la journée irrités, énervés
Et la nuit toujours angoissés...

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Le mal - être, le coeur ouvert presque à saigner...
Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Le vide de la vie, le trop plein dans l'âme
Comme d'inutiles armes face à la société
Qui elle ne s'arrête jamais d'évoluer.

Dans la matinée pourtant on a vu arriver
Les ouvriers, les banquiers, les buralistes
Ce matin là on prépare une liste
Pensant que ce serait bien d'être organisé!

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Les idoles, les chanteurs, les artistes
Qui passent à la télé comme seule vitrine de nos misères
On cherche qu'elle est la meilleure piste,
On se sent honteux plus bas que terre.

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire,
Les yeux grands ouverts
La mire de la télé et la faible lumière
Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Au plafond l'auréole et repenser aux idées frivoles...

Et toute ces choses du quotidien que l'on croyait maîtriser,
Puis par naiveté que l'on a laissé s'échapper...
On aurait bien aimé vouloir s'imposer;
Et puis on a finalement cédé.

Au hasard des rues fixer des regards
Se manifester vers l'autre avec beaucoup d'égards
Trouver une étincelle comme une étoile dans le soir...

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Le drapeau blanc, le bruit des temps
Repasser dans sa tête ces journées entières
A ne savoir qu'en faire...

Se jauger du regard et sourire
Et puis d'un coup se sentir mourir
Repenser aux évènements de la journée
Et se demander son utilité...

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Les tapisseries arrachées, l'écran de télé en solo
Se dire qu'on a pas vraiment de pot,
Mais que ça n'est pas non plus la misère...


Repenser aux petits soucis de la journée,
Croire que tout est gratuit dans la vie
mais se rendre compte que rien n'est permis
Se resoudre à exister mais dans la réalité...

Sortir de chez soi , parler à haute voix avec des personnes
Mais se rendre compte que le temps nous a à la bonne.
Croire qu'être économe c'est aller dans le bon sens
Puis se rendre compte qu'elles ne servent à rien nos errances...

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Lever les yeux quand le regard reste lui parterre
Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
Surtout, surtout ne pas s'en faire...

Se promener puis divaguer,
Hausser les épaules et se retourner
les filles sont belles mais le temps à passé
la jeunesse s'en va notre corps à changé...

Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
les choses à faire sans vraiment faire d'affaires
Ah ces nuits, ces nuits en solitaire
On ne sera jamais les premiers
On reste des ouvriers,
Et il faut s'y faire...

Pourtant la nostalgie est bien là
Les années où l'on se sentait être des Rois
Non non redescend de ta planète
C'est un fait.